En este post puedes leer el manual de usuario del Volkswagen Golf que ha sido traducida al español del año 2002, en un PDF simple, para poder informarte de cualquier duda o cosa que desees revisar sobre tu automóvil. Tienes la opciñon de examinar el documento PDF en la misma entrada, y también tienes la posibilidad de descargar el manual con el botón que tienes en la parte de abajo.
Manual de Usuario Golf 2002
Libro de Instrucciones Volkswagen Golf 2002 en español
Aquí mismo se puede revisar el manual, y de este modo no ocupar almacenamiento de tu PC o celular. Si no, si prefieres guardarlo en algún lugar más concreto lo puedes descargar con el enlace que se encuentra en la parte inferior. En él consta de respuestas sobre averías, algunos fallos, detalles del motor, mantenimiento, qué significan los testigos…
volkswagen-gol-2002
Video del Volkswagen Golf de 2002
Para solucionar todas las dudas que puedan aparecer, tienes la posibilidad de revisar este vídeo y aprender en profundidad tu automóvil.
Información del Golf de 2002
| Tipo de motor | Gas |
|---|
| Transmisión | Automática de 4 velocidades |
|---|
| Tipo de unidad | Tracción delantera |
|---|
| Cilindros | En línea 4 |
|---|
| MPG combinado | 23 millas por galón |
|---|
| Asientos totales | 5 |
|---|
| Garantía básica | 4 años / 50.000 millas |
|---|
Tren motriz| Tren motriz |
|---|
| Tipo de unidad | Tracción delantera |
|---|
| Transmisión | Automática de 4 velocidades |
|---|
Combustible y MPG| Combustible y MPG |
|---|
| MPG combinado | 23 millas por galón |
|---|
| Millaje estimado según la EPA (cty / hwy) | 20/27 millas por galón |
|---|
| Capacidad del tanque de combustible | 14,5 gal. |
|---|
| Tipo de combustible | Regular sin plomo |
|---|
| Alcance en millas (cty / hwy) | 290.0 / 391.5 millas |
|---|
Motor| Motor |
|---|
| Tamaño del motor base | 2,0 litros |
|---|
| Tipo de motor base | Gas |
|---|
| Tipo de leva | Árbol de levas único (sohc) |
|---|
| Cilindros | En línea 4 |
|---|
| Caballo de fuerza | 115 caballos de fuerza a 5200 rpm |
|---|
| Esfuerzo de torsión | 122 libras-pie a 2600 rpm |
|---|
| Valvulas | 8 |
|---|
Seguridad| Seguridad |
|---|
| 2 reposacabezas delanteros | ✅ |
|---|
| 3 reposacabezas traseros | ✅ |
|---|
| anclajes de asiento para niños | ✅ |
|---|
| luces de circulación diurna | ✅ |
|---|
| dos airbags frontales laterales | ✅ |
|---|
| distribución electrónica de la fuerza de frenado | ✅ |
|---|
| inmovilizador de motor | ✅ |
|---|
| airbags delanteros y traseros para la cabeza | ✅ |
|---|
| pretensores de cinturones de seguridad delanteros | ✅ |
|---|
| sistema de alarma antirrobo remoto | ✅ |
|---|
| ABS de 4 ruedas | ✅ |
|---|
| Desbloqueo de emergencia del respaldo interior | ✅ |
|---|
| Cinturón trasero central de 3 puntos | ✅ |
|---|
| Cerraduras de seguridad para niños en la puerta trasera | ✅ |
|---|
| Reposacabezas traseros regulables en altura | ✅ |
|---|
| Frenos de disco delanteros ventilados / traseros sólidos | ✅ |
|---|
Entretenimiento en el automóvil| Entretenimiento en el automóvil |
|---|
| 8 hablantes en total | ✅ |
|---|
| antena de mástil | ✅ |
|---|
| control de volumen sensible a la velocidad | ✅ |
|---|
| Estéreo con controlador de CD AM / FM | ✅ |
|---|
Comodidad y conveniencia| Comodidad y conveniencia |
|---|
| portavasos delanteros | ✅ |
|---|
| bolsillos en las puertas delanteras | ✅ |
|---|
| almacenamiento en el respaldo del asiento delantero | ✅ |
|---|
| dirección asistida | ✅ |
|---|
| liberación remota del maletero | ✅ |
|---|
| poder accesorio retenido | ✅ |
|---|
| volante inclinable y telescópico | ✅ |
|---|
| Tomacorrientes de 12 V para el área de carga | ✅ |
|---|
| luz del área de carga | ✅ |
|---|
| luces de lectura delanteras y traseras | ✅ |
|---|
| filtración de aire interior | ✅ |
|---|
| Espejos de cortesía con iluminación doble | ✅ |
|---|
| Alfombrillas traseras | ✅ |
|---|
| Aire acondicionado frontal de zona única | ✅ |
|---|
Característica de poder| Característica de poder |
|---|
| cerraduras de puerta eléctricas sin llave remotas | ✅ |
|---|
| Espejos térmicos | ✅ |
|---|
Instrumentación| Instrumentación |
|---|
| reloj | ✅ |
|---|
| tacómetro | ✅ |
|---|
Dimensiones del asiento delantero| Dimensiones del asiento delantero |
|---|
| asientos delanteros de cubo | ✅ |
|---|
| tela | ✅ |
|---|
| asiento del conductor ajustable en altura | ✅ |
|---|
| asiento del pasajero regulable en altura | ✅ |
|---|
| Espacio para la cabeza frontal | 38,6 pulg. |
|---|
| Espacio para las piernas delante | 41,5 pulg. |
|---|
| Espacio para hombros delantero | 53,7 pulg. |
|---|
Dimensiones del asiento trasero| Dimensiones del asiento trasero |
|---|
| conductos de ventilación traseros | ✅ |
|---|
| Espacio para la cabeza trasero | 37,4 pulg. |
|---|
| Espacio para piernas trasero | 33,5 pulg. |
|---|
| Espacio para hombros trasero | 52,4 pulg. |
|---|
| Respaldo trasero plegable dividido | ✅ |
|---|
Dimensiones| Dimensiones |
|---|
| Capacidad de carga, todos los asientos en su lugar | 18 pies cúb. |
|---|
| Peso en vacío | 2,910 libras |
|---|
| Coeficiente de arrastre | 0,31 cd. |
|---|
| Volumen interior EPA | 88 pies cúb. |
|---|
| Tracción delantera | 59,6 pulg. |
|---|
| Peso bruto | 3.803 libras |
|---|
| Claridad del piso | 4 pulg. |
|---|
| Altura | 56,7 pulg. |
|---|
| Longitud | 164,9 pulg. |
|---|
| Capacidad máxima de carga | 41.8 pies cúb. |
|---|
| Carga útil máxima | 893 libras |
|---|
| Ancho total sin espejos | 68,3 pulg. |
|---|
| Vía trasera | 58,8 pulg. |
|---|
| Radio de giro | 35,8 pies |
|---|
| Base de rueda | 98,9 pulg. |
|---|
Colores| Colores |
|---|
| Colores exteriores | - Blanco caramelo
- Perla Azul Índigo
- Negro
- Tornado rojo
|
|---|
| Colores interiores | |
|---|
Neumáticos y ruedas| Neumáticos y ruedas |
|---|
| cubiertas de ruedas completas | ✅ |
|---|
| neumático de repuesto a juego de tamaño completo | ✅ |
|---|
| ruedas de acero | ✅ |
|---|
| Ruedas de 15 x 6.0 pulg. | ✅ |
|---|
| Neumáticos 195 / 65R H | ✅ |
|---|
| Neumáticos para todas las estaciones | ✅ |
|---|
| Rueda de repuesto de acero | ✅ |
|---|
Suspensión| Suspensión |
|---|
| Suspensión delantera MacPherson strut | ✅ |
|---|
| suspensión delantera independiente | ✅ |
|---|
| suspensión trasera con barra de torsión | ✅ |
|---|
Varios Manuales de Usuario de Diferentes Coches